martes, 21 de mayo de 2013

Immigrant, exiled and hybrid: Nineteenth-century Latin American women travel writers por Luz Hincapié

Luz Hincapié presenta su tesis Immigrant, exiled and hybrid: Nineteenth-century Latin American women travel writers, para lograr el grado de Master of Arts (Post-colonial Literatures) University of Wollongong, Australia, 2002.
Esta investigación -publicada en inglés- se centra en el tema de la identidad y la experiencia del desplazamiento, empleando una metodología interdisciplinaria, basada en un análisis del discurso textual. Las autoras seleccionadas María de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo, condesa de Merlín, Soledad Acosta de Samper y de Juana Manuela Gorriti. Ellas fueron escogidas por sus diversas experiencias de viaje: migración, trabajo, ocio y el exilio, respectivamente, teniendo en consideración sus diferentes orígenes nacionales (Cuba, Colombia y Argentina). El análisis se centra en la forma en que las autoras construyen una identidad en sus textos e identifica las estrategias empleadas para hacerlo. Por lo tanto, un análisis discursivo del texto de Merlin muestra cómo la autora reconstruye la identidad nacional a través de su doble autoconstrucción tanto como criolla cubana y como condesa francesa. En el caso de Acosta, su texto constituye una herramienta para construir una voz erudita, científica, de la autora en un momento en que las restricciones a la producción de relatos de viajes de las mujeres apuntan hacia discursos más típicamente "femeninos". Por último, el texto de Gorriti permite a la autora recuperar un pasado perdido por el exilio y la construcción de una identidad nacional basada en una pertenencia trinacional.

martes, 14 de mayo de 2013

Viajeras y viajeros del siglo XIX en el extremo sur de América por Tomás Austin

 
En el artículo Breves descripciones de Punta Arenas hechas por viajeros de la segunda mitad del siglo XIX, escrito por el sociólogo y antropólogo Tomás Austin Millán, se analizan los relatos de las/os viajeras/os: Benjamín Franklin Bourne (1849), Robert O. Cunningham (1866) George Chaworth Musters (1869), Annie Brassey (1876), Julius Beerbohm (1877) y Florence Dixie (1879). Para leer el artículo presione aquí.

martes, 7 de mayo de 2013

Documental "La hija de O`Higgins"

  
 Pamela Pequeño, directora del documental "La hija de O`Higgins" (2001) pone a disposición de este blog su trabajo; una historia transmitida a través de generaciones que culmina con el descubrimiento de Petronila Riquelme, hija ilegítima de Bernardo O’Higgins Riquelme, uno de los máximos próceres de la historia de Chile y tatarabuelo de la directora. Viajes entre Chile y Perú tras las huellas de este lazo familiar y la negación de la sociedad chilena de reconocer a esta hija de sangre mapuche, ignorada por la historia oficial y privada hacen de este documental una importante contribución a la historia de la mujer en América Latina.


+ Lea reportaje "La hija ninguneada de O`Higgins".
+ Lea entrevista a Pamela Pequeño en Revista Necia.
 

miércoles, 1 de mayo de 2013

Convocatoria concurso de Poesía / Poetry Competition

Convocatoria: concurso de poesía "Las Mujeres y la Independencia en América Latina". Pueden presentarse textos escritos en español, inglés o portugués, no hay límites de extensión. La fecha límite para entregar los poemas es el 1 de junio de 2013. Mas información aquí, convocatoria en español aquí.