Invitación al conversatorio "Persistencias femeninas: Las artistas argentinas y chilenas de fines del siglo XIX" 31 agosto 2017

Revista Gramma "Las Damas del Mar. Viajeras, Emigrantes, Literatas y Artistas desde y hacia el Cono Sur"

Gramma Revista de la Escuela de Letras. Facultad de Filosofía, Letras y Estudios Orientales, Universidad del Salvador, Argentina. 

Vol. 27, Núm. 56 (2016): Monográfico N.º 4: 

Las Damas del Mar. Viajeras, Emigrantes, Literatas y Artistas desde y hacia el Cono Sur en los Siglos

Tabla de contenidos

Prólogo: Las Damas del Mar 

María Rosa Lojo 

Lucía Miranda (1860) de Eduarda Mansilla y sus genealogías italianas

María Rosa Lojo 

La impronta italiana en las crónicas periodísticas de Eduarda Mansilla

Marina Liliana Guidotti 

Desde el taller. Lola Mora y Roma: acerca de maestros, proyectos y visitas reales

Patricia Viviana Corsani 

Victoria Ocampo: una dama del mar sulle sponde italiane

Claudia Teresa Pelossi 

Una peregrina sin meca, en Roma. Sara Gallardo y su selección de crónicas romanas

María Laura Pérez Gras 

Espacios autobiográficos y de la memoria en Syria Poletti

Fernanda Elisa Bravo Herrera 

El mar que nos trajo de Griselda Gambaro: una lectura transgeneracional

Laura Scarabelli 

Migrar: la «libertad de los pobres». La escritora sarda Mariangela Sedda

Emilia Perassi

Ver/descargar aquí. 

Novedad Editorial “Mujeres en tránsito: viaje, identidad y escritura en Sudamérica (1810-1930)” de Vanesa Miseres

"Mujeres en tránsito: viaje, identidad y escritura en Sudamérica (1810-1930)" parte de la incidencia que los relatos de viaje (extranjeros y locales) tuvieron en la formación discursiva de las sociedades sudamericanas. El texto revisa la limitada consideración que ha recibido la escritura femenina dentro de los estudios sobre literatura de viaje y analiza en detalle los relatos de cuatro mujeres que viajaron hacia y desde Sudamérica en el siglo XIX: la socialista y activista franco-peruana Flora Tristán (1803-1844), las argentinas Juana Manuela Gorriti (1816-1892) y Eduarda Mansilla (1834-1892) y la peruana Clorinda Matto de Turner (1852-1909). Cada una de estas mujeres viajó y escribió en diferentes y significativos momentos de la historia de las naciones sudamericanas y sus textos explicitan las relaciones transculturales existentes entre las regiones del hemisferio y entre Sudamérica y Europa. 

Su posición privilegiada pero todavía marginal en sociedades que limitan el accionar femenino, los motivos particulares para viajar y las conexiones personales y simbólicas que mantienen con más de una cultura hacen que estas cuatro viajeras articulen un imaginario transnacional a través del cual revisan categorías como las de género, clase, modernidad y homogeneidad cultural que sentaron las bases de la sociedad decimonónica. Cada viajera nos habla de los modos en los que se conecta con su sociedad, con la de otros y cómo se construye a sí misma y a esos territorios en medio de un espacio cultural en tránsito, ofreciendo una forma más compleja / completa de pensar las relaciones culturales e identitarias en el siglo XIX.

La Dra. Vanesa Miseres es Assistant Professor of Latin American Literature, University of Notre Dame.