sobre "Viajes y viajeros: Un itinerario bibliográfico" de la Biblioteca Nacional de Argentina

 

En agosto del 2013 se publicó Viajes y viajeros: Un itinerario bibliográfico, libro que recopila 14 artículos de académicas y académicos argentinos en donde se presenta una pluralidad de voces recobradas de las entrañas de los escritos de viajeros. Es de especial interés el artículo de la Dra Claudia Torre: “Mujeres en viaje. Lina B. Bernard, J.Howard y A Elflein” que analiza la cultura del viaje femenino hacia el interior del territorio argentino a partir de las narraciones de tres viajeras: la alsaciana Lina Beck Bernard (1824-1888), la norteamericana Jennie Howard (1845-1933) y la argentina Ada María Elflein (1880-1919)...

"Nunca más pequeñas" por Milagros Belgrano Rawson - Página 12

"Nunca más pequeñas" por Milagros Belgrano Rawson, reseña del libro "Mis impresiones y mis vicisitudes en mi viaje a Europa pasando por el Estrecho de Magallanes y en mi excursión a Buenos Aires pasando por la cordillera de Los Andes" de la viajera chilena Maipina de la Barra (1834-1904) reeditado por Carla Ulloa Inostroza y editorial Cuarto Propio en enero del 2014, publicada en el suplemento Las 12, Página 12, 25 de julio 2014.
Leer o descargar la reseña aquí.
Más información sobre este libro aquí.

Buenos Aires 1 de agosto - Coloquio María Rosa Oliver: Trayectos de una escritora descentrada

Mujeres Viajeras tiene el agrado de invitarles al coloquio María Rosa Oliver: Trayectos de una escritora descentrada que se desarrollará el 1 de agosto en la Casa de la Cultura – Fondo Nacional de las Artes, Rufino de Elizalde 2831, Buenos Aires.
María Rosa Oliver (1898-1977) fue una escritora e intelectual argentina destacada, miembro del grupo Sur, una viajera incansable y militante en diversas causas. Este encuentro propone visibilizar y acercarse a su historia intelectual y de vida, interrogar la índole de su permanencia en la cultura argentina, analizar la productividad de sus intervenciones, e indagar acerca de las polémicas en torno a su figura. 
Contacto: coloquiomroliver@gmail.com. A continuación el programa:

Programa Coloquio María Rosa Oliver by Carla Ulloa Inostroza

Invitación a actividades en Lima (18 al 25 julio)

Mujeres Viajeras tiene el agrado de invitarles a tres estos eventos que se desarrollarán en Lima:

Presentación del libro Mujeres de Amauta: 
Viernes 18 de julio 19:00 hrs. Instituto Raúl Porras Barrenechea. Centro de Altos Estudios y de Investigaciones Peruanas. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Calle Colina 398, Miraflores. Presentan la obra: Livia Vargas-González - Editora de la Biblioteca Ayacucho, Edgar Montiel - Jefe de Políticas Culturales de la UNESCO (París 2001-2009), César Germaná - Universidad Nacional Mayor de San Marcos y Sara Beatriz Guardia - CEMHAL. 

Presentación del libro: Primer Congreso Internacional Las mujeres en los procesos de Independencia de América Latina: 

Sábado 19 de julio 16:00 - 17.15 hrs. Sala Clorinda Matto de Turner, Feria Internacional del Libro de Lima. Presentan la obra: Sara Beatriz Guardia -  CEMHAL, Edgar Montiel - Jefe de Políticas Culturales de la UNESCO (París 2001-2009). Claudia Rosas _ Pontificia Universidad Católica del Perú y Diana Miloslavich - Centro de la mujer Flora Tristán.

Mesa Mujeres peruanas. El otro lado de la historia: 

Viernes 25 de julio, 17:30 - 18:45 hrs. Sala Ciro Alegría, Feria Internacional del Libro de Lima. Presentan la obra: Sara Beatriz Guardia - CEMHAL, Berta Wexler - Universidad Nacional de Rosario, Argentina, Thomas Ward - Loyola University Maryland, Estados Unidos y Diana Miloslavich - Centro Flora Tristán.

El costumbrismo feminista de Gertrudis Gómez de Avellaneda por María Albin

El artículo El costumbrismo feminista de Gertrudis Gómez de Avellaneda de la Dra. María Albin estudia el ensayo estudia el ensayo “La dama de gran tono” (publicado en 1843). A través de un texto que sigue el modelo del cuadro de costumbres al estilo de Mesonero Romanos, la escritora cubana abogó por el derecho de igualdad de la mujer y desmontó el discurso sobre el género femenino que realizó Rousseau. Este año se celebra el bicentenario del natalicio de Gertrudis Gómez de Avellaneda (1814-1873) y la Biblioteca virtual Miguel de Cervantes dedicó un sitio web a la escritora cubana (ver aquí). 

Avellaneda Por Albin by Carla Ulloa Inostroza

Reseña de Viaje intelectual: migraciones y desplazamientos en América Latina (1880-1915) por Carla Ulloa Inostroza

El año 2004 la Dra. Beatriz Colombi publicó el libro Viaje intelectual: migraciones y desplazamientos en América Latina (1880-1915) -Beatriz Viterbo Editora, Argentina, 270 páginas- obra que tuvo como base su tesis de doctorado en Letras de la Universidad de Buenos Aires. Centrada en el periodo finisecular, una de las épocas más intensas de la historia de Nuestra América, la Dra. Colombi, acusiosa investigadora y profesora de las narrativas de viajes, analiza las perspectivas de los viajeros en la época de máximo prestigio y divulgación del viaje (momento del grand tour), que coincidió paradójicamente con el comienzo de su declinación. El libro se centra en los distintos tipos de desplazamientos: el informante o viajero protagonista, la traducción, la extraterritotorialidad, el latinoamericanismo, la cultura del viaje, la migración y el exilio y las narrativas sobre París, España y Oriente. 

Esta lectura es absolutamente recomendada por la perspectiva teórico-metodológica la Dra. Colombi, donde hace gala de su manejo en la temática. La problematización de la historia del estudio de las narrativas viajes y las distintas posiciones teóricas que ella define como eclécticas,  consigue agrupar los estudios sobre el viaje en los análisis provenientes de los teóricos del giro cultural (estudios culturales y postcoloniales) y en los provenientes de los estudios latinoamericanistas. La investigación está realizada sobre un amplio corpus que incluye las naracciones de los siguientes escritores-viajeros: José Martí, Rubén Darío, Domingo F. Sarmiento, Paul Groussac, Horacio Quiroga, Alfonso Reyes, Fray Servando, Manuel Ugarte y Enrique Gómez Carrillo. Para cada caso de profundiza en las diversas aristas teóricas y se demuestra una lectura iluminadora de los textos de estos intelectuales.

Invitación a Re-Tratadas. Pintura y vestuario del siglo XIX

Blog Mujeres Viajeras le invita a la exposición Re-tratadas, que presentará vestuarios de la segunda mitad del siglo XIX y retratos pictóricos, entre el 7 de junio y 27 de julio. Esta muestra patrimonial, organizada por la Corporación Cultural de Las Condes y el Museo Histórico Nacional, cuenta con la colaboración del Museo Nacional de Bellas Artes, Museo de Artes Decorativas y coleccionistas particulares, que han facilitado algunas pinturas. La exposición está integrada por siete vestidos, diseñados y usados entre 1850 y 1900, hoy pertenecientes a la Colección Textil y Vestuario del Museo Histórico Nacional, y diez retratos, realizados por destacados pintores nacionales...

Reseña de "Zapatos femeninos. Seducción paso a paso" por Carla Ulloa Inostroza

Recientemente se presentó el libro Zapatos Femeninos, Seducción paso a paso, publicación del Museo Histórico Nacional de Chile a cargo de Fanny Espinoza. Esta obra hace un estudio detallado de treinta piezas pertenecientes Colección Textil y Vestuario del Museo...

Homenajes en el centenario de Lily Garafulic

El pasado 14 de mayo se inauguraron tres actividades en homenaje a la escultora, Premio Nacional de Artes, Lily Garafulic Yancovic (1914-2012). El Museo Nacional de Bellas Artes estrenó el documental Lily Garafulic: En sus propias palabras, dirigido por Gloria Garafulic-Grabois y postproducido por Mácula Films. Por su parte, el Museo de Arte Contemporáneo inauguró la muestra Lily Garafulic. 100 años. Una doble mirada, exhibición que tiene como curadora a Soledad García Saavedra y que presenta esculturas y grabados de la artista junto a la publicación de una catálogo homónimo. En este misma instancia se realizó además la presentación del libro Lily Garafulic De lo figurativo a lo abstracto (Editorial Confín, 2014), ilustrado por Isidora Osorio, con la investigación de Soledad Soto y la dirección de Jennifer King y María Paz Garafulic. Esta serie de homenajes se realiza con motivo del centenario de Lily Garafulic...

Modelos de la viajera: Clorinda Matto de Turner y su Viaje de recreo por Vanesa Miseres

Este artículo propone una relectura del rol intelectual de Clorinda Matto en el contexto latinoamericano a partir del análisis de Viaje de recreo (1909), el relato del viaje que la autora emprende desde Argentina hacia Europa en 1908. 
En la primera parte, Vanesa Miseres analiza los modos en que la escritora peruana asume diferentes “modelos” de viajera que la colocan en diálogo directo con la tradición de la literatura de viajes escrita por intelectuales criollos hacia Europa. La segunda parte del artículo discute el singular mapa ideológico y simbólico que la autora traza sobre Europa, el cual se encuentra organizado, principalmente, en torno a la oposición entre España y Francia. Al enfrentar estos dos modelos de sociedad europeas, Viaje de Recreo expone la tensión entre el optimismo por el progreso de las naciones y el lamento por la pérdida de valores morales y espirituales que atraviesa la mirada continental de Matto en su visita a Europa. Tanto su posicionamiento como viajera polifacética como la crítica al avance indiscriminado de la modernidad son entendidos aquí como efectos de la transición a un nuevo siglo y del surgimiento de nuevos interrogantes en torno al lugar del sujeto latinoamericano, y la mujer en particular, frente a la influencia europea y sus propuestas modernizadoras. Ver/descargar aquí.