jueves, 7 de junio de 2012

Memoria y testimonio en dos textos de Clorinda Matto por Gloria Hintze

En el artículo "Memoria y testimonio en dos textos de Clorinda Matto de Turner", publicado el año 2010 por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, la Dra. Gloria Hintze (Universidad de Cuyo, Argentina) analiza dos textos de la viajera cusqueña: En el Perú. Narraciones históricas (1902) y Viaje de Recreo (1909).

viernes, 1 de junio de 2012

Memoria del primer año de existencia de este blog

Esta memoria tiene como objetivo presentar de manera sintética los contenidos publicados en el primer año de existencia del sitio Historias de Mujeres Viajeras, durante el periodo 01 de junio 2011 al 01 de junio 2012.
Este espacio se dedicada a divulgar el trabajo de investigadores que estudian las experiencias de las mujeres viajeras de los siglos XIX y XX en América Latina.
Durante el primer año el sitio publicó material audiovisual, artículos inéditos, libros para descargar, reseñas, entrevistas a investigadoras, archivos, avisos sobre eventos relacionados, convocatorias y sitios de interés.
Este sitio de divulgación historiográfica es sin fines de lucro, realizado ad honorem por la historiadora chilena Carla Ulloa Inostroza. El objetivo de la creación de este espacio ha sido poner a disposición de estudiantes, académicos, especialistas y lectores en general, los avances en la materia, ayudando a la circulación de saberes en América Latina y contribuyendo al desarrollo de esta línea investigativa. Este sitio propone que el estudio de la historia latinoamericana no puede ni debe comprenderse sin las mujeres, sin sus intervenciones y reflexiones, sin sus periplos y sin sus proyectos.
Usualmente el blog fue actualizado una vez por semana, excepto durante el mes de febrero del 2012, totalizando 49 publicaciones y recibiendo más de 13.770 visitas de todo el mundo, principalmente desde América y Europa, con un promedio de 37 visitas por día. Los contenidos del sitio además son difundidos mediante la página Facebook “Blog Historias Mujeres Viajeras” que cuenta con 115 miembros. Un número indeterminado de personas sigue el sitio a través de suscripciones mediante sus correos electrónicos.

A continuación: Agradecimientos y relación de todas las entradas publicadas con sus respectivos links..

domingo, 20 de mayo de 2012

Difusión: Convocatoria al primer encuentro internacional Las mujeres en los procesos de independencia en América Latina

CONVOCATORIA AL PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL
LAS MUJERES EN LOS PROCESOS DE INDEPENDENCIA DE AMÉRICA LATINA 
 

Lima, 22, 23, 24 de agosto, 2013

A pesar de no tratarse exclusivamente de un encuentro sobre mujeres viajeras, se ruega difundir esta iniciativa del sitio web amigo CEMHAL. A continuación puede leer o descargar la convocatoria:

miércoles, 16 de mayo de 2012

Artículo inédito sobre Emilia Serrano (Baronesa de Wilson) por Lara Altieri

Una heroica viajera por las Américas: Emilia Serrano, Baronesa de Wilson y
su novela histórica, El mártir de Izancanac
por Lara Altieri Marino

Puesto en línea: 16-05-2012

miércoles, 2 de mayo de 2012

TRANSMISIÓN ONLINE Simposio sobre viajeras en la Sociedad de las Américas, New York: 16-17-18 mayo 2012

Women Travelers in Latin America Symposium: Panel Discussion
Americas Society, New York.

16 de mayo 
En la noche de apertura del simposio habrá un animado panel de discusión con las expertas Claire Emile Martin, Vanesa Miseres, Lizabeth Paravisini-Gebert, y Adela Pineda Franco. Cada una comentará el aporte que la obra de la viajera estudiada hace al conocimiento histórico, científico, o cultural sobre América Latina. Cada una comentará asimismo sobre el proceso de elaboración del ensayo, y la relación que logra establecer como crítica y escritora con la figura histórica sobre la cual escribe. En breve, el panel analizará el legado de cuatro viajeras pioneras que han documentado sus experiencias en América Latina durante los siglos XVIII y XIX: Maria Sibylla Merian (1647-1717); Flora Tristán (1803 -1844); Paula Kollonitz (1830-1890) y "Lady" Florence Dixie (1855 - 1905).Adriana Méndez Rodenas servirá de moderadora.
Vea aquí: Video 16 de mayo

17 de mayo 
La segunda noche del simposio cuenta con una conferencia magistral de Adriana Méndez Rodenas, titulada "Las viajeras en América Latina y la imaginación transatlántica". Se presentará un panorama de la producción literaria y artística de las mujeres viajeras en América Latina, principalmente durante el siglo XIX. En distintos momentos y contextos geográficos, las viajeras han sido testigos históricos al proceso de la Independencia, como la inglesa María Graham (1785-1842) en Chile; otras han testimoniado la difícil etapa de consolidación nacional, como Frances Calderón de la Barca (1804-1882) en México y Flora Tristán (1803 -1844) en Perú. Otras, como la sueca Fredrika Bremer (1801-1865), visitó a Estados Unidos y a Cuba, dejando una aguda visión de la sociedad de plantación y del colonialismo. Mediante retóricas diferentes, las viajeras decimonónicas han impactado nuestra comprensión de América Latina y el Caribe, obligándonos a reconsiderar estas épocas bajo una óptica de género. La conferencia concluirá poniendo de relieve la pertinencia de las viajeras tal como se refleja en la ficción contemporánea de hoy. La profesora Méndez Rodenas es editora invitada de la Revista: Literatura y Artes de las Américas, número 84.
Vea aquí: Video 17 de mayo

Lanzamiento de la Revista de la Sociedad número 84 dedicada a las Mujeres Viajeras en América Latina. Contará con los comentarios del editor Daniel Shapiro y de la editora invitada Adriana Méndez Rodenas. El evento contará con lecturas de las obras creativas de los autores, basadas en relatos de viaje: el chileno Carlos Franz leerá un fragmento de novela sobre el encuentro del pintor Mauricio Rugendas con Charles Darwin y la escalada de ambos al Aconcagua; la argentina Pola Oloixarac leerá un fragmento de novela sobre los viajes de exploración al Pacífico, mientras que Michael Schuessler, escritor norteamericano radicado en México, leerá de una novela en curso sobre una princesa que fue testigo ocular de los días finales del emperador Maximiliano. Jessica Ernst Powell, quien tradujo al inglés la novela Mujer en traje de batalla de Antonio Benítez Rojo, leerá unas escenas memorables de esta novela. Los conferencistas se referirán a figuras históricas, a viajes a las dos Américas, y a la noción de lo sublime. El lanzamiento incluirá el comentario de la invitada especial Hilda Benítez, quien hablará sobre Mujer en traje de batalla, por su difunto marido, el escritor cubano Antonio Benítez Rojo. Este lanzamiento se llevará a cabo en inglés y español.
Vea aquí: Video 18 de mayo 

martes, 1 de mayo de 2012

Convocatoria Taller/Workshop “Viajar, conectar y crear espacios”

Taller / Workshop: “Viajar, conectar y crear espacios: Viajeros por el Río de la Plata y Tucumán en los siglos XVI, XVII y XVIII”
San Miguel de Tucumán, Argentina. 3 al 5 de octubre 2012.

Organizan:
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán; Instituto Superior de Estudios Sociales, CONICET; DAAD Servicio Alemán de Intercambio Académico; revista Población & Sociedad.

Auspicia:
Museo Casa Histórica de la Independencia.
Profesor Invitado: Dr. Ottmar Ette, Universidad de Potsdam, Alemania...

domingo, 22 de abril de 2012

Congreso "Relatos de viaje y género 1850-1930" Clermont-Ferrand, Francia 27 abril 2012

El Centro de Investigación CELIS de la Universidad Blaise Pascal (Clermont II) con el apoyo del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET, Argentina), organizan en el marco del programa "Dinámicas de los généros literarios" (coordinado por Alain Montandon y Saulo Neiva) una jornada sobre el tema "Récits de voyages et gender (1830-1950)". Esta jornada interdisciplinaria, bajo la dirección científica de Assia Mohssine, propone explorar la escritura viática de las viajeras de los siglos XIX y XX en las Américas.
PROGRAMA en francés:

martes, 17 de abril de 2012

Invitación lanzamiento de libro "El otro desierto de la nación argentina Antología de narrativa expedicionaria"

La Editorial de la Universidad Nacional de Quilmes, tiene el agrado de invitar a las/os lectoras/es del blog Mujeres Viajeras al lanzamiento del libro El otro desierto de la nación argentina Antología de narrativa expedicionaria. El evento se realizará el día lunes 23 de abril a las 20:30 en la 38° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.
Esta antología recopilada por la Dra. Claudia Torre, con un estudio introductorio de su autoría, recoge memorias de viajes a la frontera argentina previos y posteriores a la expedición de Río Negro. Estas obras, publicadas entre los años 1870 y 1900, narran la dramática "Conquista del desierto". 

lunes, 9 de abril de 2012

Resultado Convocatoria Mesa Literatura de Viajes de Mujeres en América Latina para VI Congreso Iberoamericano Estudios de Género

  En marco del VI Congreso Iberoamericano de Estudio de Género y las XI Jornadas nacionales de Historia de las Mujeres (12 - 14 de septiembre, San Juan - Argentina, 2012) se convocó por parte de la organización a la Mesa "Literatura de viajes de Mujeres en América Latina". El resultado de la convocatoria es el siguiente: 

domingo, 1 de abril de 2012

Artículo inédito: Lina Beck-Bernard Le Rio Parana. Cinq années de séjour dans la République Argentine. Por Claudia Torre

Conferencia en Biblioteca Nacional de Maestros, Buenos Aires, octubre de 2011.
"Lina Beck-Bernard Le Rio Parana. Cinq années de séjour dans la 
République Argentine"
Dra. Claudia Torre.

Cómo citar este artículo: 
TORRE, Claudia. Lina Beck-Bernard Le Rio Parana. Cinq années de séjour dans la République Argentine. Publicado en http://historiasmujeresviajeras.blogspot.com. Puesto en línea 01-04-2012.